Ryukyu Beautyというコンテンツがページ内に新しくできました。
こちらは現在調査中のカテゴリー別にアイコンから飛べるように設定しております。現在既にいくつかのカテゴリーについては掲載できるのですが、もっと深く皆様に知っていただくためによりお時間をかけております。調査内容及び研究内容が発表となりましたら、随時こちらにアップしていきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

※こちらのコンテンツ内容に関してはすべて一般社団法人琉球美容研究所に著作権が発生します。そのため転載及び資料について引用されたい場合は、お問合せフォームよりご連絡をお願いいたします。独自調査及び研究内容の為無断転載禁止

​A new content called Ryukyu Beauty has been created on the page.
This is set to fly from the icon according to the category currently under investigation. Some categories are already available, but we are taking more time to get you to know more. We will upload this information as soon as the research and research contents are announced.

* All contents here are copyrighted by the Ryukyu Beauty Research Institute. Therefore, if you would like to quote the reprints and materials, please contact us through the inquiry form. Unauthorized reproduction prohibited due to original research and research contents.

10月24日（木）　12：30より学校法人琉美学園と一般社団法人琉球美容研究所、知念範紺琉装文化学院の三社連携協定署名式の記者発表が取り行われました。
本研究所は琉装（うちなーすがい）を推進し、琉髪等の琉球伝統文化関連における研究活動の共同連携を図ることを目的とし本日連携協定を締結いたしました。

今後より「琉球美容」の一つでもある「うちなーからじ」「琉装」についてより一層深める事が可能となります。本日は貴重な美容資料と共に、知念範紺琉装文化学院院長の琉装ならびに琉髪についての説明も行いました。

一般社団法人　琉球美容研究所

The press release of the signing ceremony was held on October 24th (Thursday) . 
The three-company cooperation agreement between the school corporation Ryubi Academy, the Ryukyu Beauty Laboratory , and Chinen Ryuso Bunka Gakuin.
We has signed a collaboration agreement today with the aim of promoting collaboration and research collaboration related to traditional Ryukyu culture, such as traditional hair style and Ryukyu style kimono styling.

In the future, it will be possible to further deepen the “Uchina- Karaji” and “Ryuso”, which are also one of “Ryukyu Beauty”. Today, along with precious beauty materials, While press interview explained the costumes and hair style by director of Chinen Ryuso Bunka Gakuin.

Ryukyu Beauty Laboratory
R.B.L

2019年10月23日（木）　12：30～
学校法人琉美学園　２階にて本社団法人と知念範紺琉装文化学院との琉球美容文化に関する知識と情報・技術向上のための相互協力に関する協定締結を行います。

協定書に関する情報については、後日情報発表させていただきます。

We would like to make an announcement that take a memorandum of understanding between RBL and Chinen Ryuso Culture School on Oct 23rd 2019.We expertise our Ryukyu beauty history and techniques. We will be release another press-release later on.

一般社団法人　琉球美容研究所
Ryukyu Beauty Laboratory